31,721
回編集
(→種類) |
|||
30行目: | 30行目: | ||
ファイル:23010611.JPG|[[ピョンス(冷製水餃子/편수)|ピョンス]] | ファイル:23010611.JPG|[[ピョンス(冷製水餃子/편수)|ピョンス]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == メモ == | ||
+ | *『屠門大嚼』(1611年)の記述 | ||
+ | :1611年に許筠(ホギュン、허균)が地方の特産品と料理をまとめた「屠門大嚼(도문대작)」(『惺所覆瓿藁(성소부부고)』第26巻説部5に収録)には、大饅頭(大きなマンドゥ)についての記述があり、「義州の人たちが中国人のように上手に作る。そのほかはみなよくない」<ref>[http://db.itkc.or.kr/inLink?DCI=ITKC_BT_0292A_0270_020_0010_2000_003_XML 惺所覆瓿藁 / 第26巻説部5(屠門大嚼)] 、韓国古典総合DB、2025年2月10日閲覧</ref>【原文1】とある。義州(ウィジュ、의주)は現在の平安北道義州郡(ピョンアンブクト ウィジュグン、평안북도 의주군)を指し、鴨緑江を挟んで中国の遼寧省丹東市と接する。 | ||
+ | |||
+ | 【原文1】大饅頭 義州人能造如中國人 而他皆不好 | ||
== 脚注 == | == 脚注 == |