30,747
回編集
「トランタン（サトイモのスープ／토란탕）」の版間の差分
編集の要約なし
| 1行目: | 1行目: | ||
{{Notice}} | {{Notice}} | ||
| − | + | [[ファイル:23010234.JPG|400px|thumb|トランタン]] | |
'''トランタン'''（[[토란탕]]）は、サトイモのスープ。トラン（[[토란]]）は漢字で「土卵」と書いてサトイモ。タン（[[탕]]）は鍋、スープ料理の総称。トランクッ（[[토란국]]）とも呼ぶ。皮をむいたサトイモと薄切りの牛肉を煮込み、塩、醤油などで味付けをして作る。エゴマの粉を加えて作ることも多い。主に家庭で作られる料理であり、飲食店で見かけることは少ない。韓国では旧暦8月15日を秋夕（チュソク、추석）と呼び、祖先の祭祀を行う習慣があるが、トランタンは[[ソンピョン（松葉蒸し餅／송편）]]とともに秋夕の料理として定番である。 | '''トランタン'''（[[토란탕]]）は、サトイモのスープ。トラン（[[토란]]）は漢字で「土卵」と書いてサトイモ。タン（[[탕]]）は鍋、スープ料理の総称。トランクッ（[[토란국]]）とも呼ぶ。皮をむいたサトイモと薄切りの牛肉を煮込み、塩、醤油などで味付けをして作る。エゴマの粉を加えて作ることも多い。主に家庭で作られる料理であり、飲食店で見かけることは少ない。韓国では旧暦8月15日を秋夕（チュソク、추석）と呼び、祖先の祭祀を行う習慣があるが、トランタンは[[ソンピョン（松葉蒸し餅／송편）]]とともに秋夕の料理として定番である。 | ||
| 10行目: | 10行目: | ||
*[http://kansyoku-life.com/ 韓食生活]（韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト） | *[http://kansyoku-life.com/ 韓食生活]（韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト） | ||
*[http://www.kansyoku-life.com/profile 八田靖史プロフィール]（八田靖史のプロフィール） | *[http://www.kansyoku-life.com/profile 八田靖史プロフィール]（八田靖史のプロフィール） | ||
| − | |||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||