「江華郡の料理」の版間の差分

737 バイト追加 、 2024年12月20日 (金) 00:44
30行目: 30行目:
 
=== ファンボクフェ(メフグの刺身/황복회) ===
 
=== ファンボクフェ(メフグの刺身/황복회) ===
 
:ファンボクフェ([[황복회]])は、メフグの刺身。ファンボク([[황복]])がメフグ、フェ([[회]])は刺身の意(「[[センソンフェ(刺身/생선회)]]」の項目も参照)。春を旬とするが、近年は漁獲量が減っている。倉後里(チャンフリ、창후리)に専門店が集まっている。
 
:ファンボクフェ([[황복회]])は、メフグの刺身。ファンボク([[황복]])がメフグ、フェ([[회]])は刺身の意(「[[センソンフェ(刺身/생선회)]]」の項目も参照)。春を旬とするが、近年は漁獲量が減っている。倉後里(チャンフリ、창후리)に専門店が集まっている。
 +
 +
=== メミルカルサクトゥギ(太麺の汁そば/메밀칼싹두기) ===
 +
:メミルカルサクトゥギ(메밀칼싹두기)は、太麺の汁そば。メミル(메밀)はそば、カル(칼)は包丁、サクトゥギは刃物で切るときの「싹둑싹둑(ざくざく)」から派生した表現で「ざくざくと切ったもの」を意味する。カルサクトゥギ(칼싹두기)とも呼ぶ。そば粉と小麦粉を混ぜた生地を包丁で太めに切り、アサリでダシを取ったスープに入れて味わう。吉祥面温水里(キルサンミョン オンスリ、길상면 온수리)に位置する「テソンジョン(대선정)」が老舗店として有名。
  
 
=== スンムキムチ(カブのキムチ/순무김치) ===
 
=== スンムキムチ(カブのキムチ/순무김치) ===
31,667

回編集