「オジンオボックム（イカ炒め／오징어볶음）」の版間の差分

{{Notice}}

{{Notice}}

'''オジンオボックム'''（[[오징어볶음]]）は、イカ炒め。オジンオ（[[오징어]]）はスルメイカ。ボックム（＝ポックム、[[볶음]]）は炒め物の意。鉄板などで炒めながら調理をする場合は、オジンオプルコギ（[[오징어불고기]]）と呼ぶこともある。食べやすく切ったスルメイカを、タマネギ、ニンジンなどの野菜とともに辛いコチュジャン（唐辛子味噌、[[고추장]]）のタレで炒めた料理を指す。家庭料理として作られるほか、定食店、居酒屋などでも提供される。居酒屋ではオジンオボックムに茹でた素麺を添えて、全体を混ぜて食べるのも定番である。オジンオボックムをごはんに載せたものは、[[オジンオトッパプ（イカ炒め載せごはん／오징어덮밥）]]と呼ばれる。類似の料理としては、テナガダコを同様に炒めた[[ナクチボックム（テナガダコ炒め／낙지볶음）]]、イイダコを用いた[[チュクミボックム（イイダコ炒め／주꾸미볶음）]]、スルメイカと豚肉を用いた[[オサムプルコギ（イカと豚バラ肉の炒め物／오삼불고기）]]がある。

'''オジンオボックム'''（[[오징어볶음]]）は、イカ炒め。オジンオ（[[오징어]]）はスルメイカ。ボックム（＝ポックム、[[볶음]]）は炒め物の意。鉄板などで炒めながら調理をする場合は、オジンオプルコギ（[[오징어불고기]]）と呼ぶこともある。食べやすく切ったスルメイカを、タマネギ、ニンジンなどの野菜とともに辛いコチュジャン（唐辛子味噌、[[고추장]]）のタレで炒めた料理を指す。家庭料理として作られるほか、定食店、居酒屋などでも提供される。居酒屋ではオジンオボックムに茹でた素麺を添えて、全体を混ぜて食べるのも定番である。オジンオボックムをごはんに載せたものは、[[オジンオトッパプ（イカ炒め載せごはん／오징어덮밥）]]と呼ばれる。類似の料理としては、テナガダコを同様に炒めた[[ナクチボックム（テナガダコ炒め／낙지볶음）]]、イイダコを用いた[[チュクミボックム（イイダコ炒め／주꾸미볶음）]]、スルメイカと豚肉を用いた[[オサムプルコギ（イカと豚バラ肉の炒め物／오삼불고기）]]がある。