31,667
回編集
「旌善郡の料理」の版間の差分
→スリチィトク（チョウセンヤマボクチ餅／수리취떡）
| (同じ利用者による、間の4版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{Notice}} | {{Notice}} | ||
| + | [[ファイル:17050201.JPG|thumb|400px|旌善アリラン市場]] | ||
'''旌善郡'''（チョンソングン、정선군）は[[江原道の料理|江原道]]に位置する地域。本ページでは旌善郡の料理、特産品について解説する。 | '''旌善郡'''（チョンソングン、정선군）は[[江原道の料理|江原道]]に位置する地域。本ページでは旌善郡の料理、特産品について解説する。 | ||
| − | |||
| − | |||
== 地域概要 == | == 地域概要 == | ||
| 24行目: | 23行目: | ||
:コンドゥレバプ（[[곤드레밥]]）は、アザミの葉ごはん（「[[コンドゥレバプ（アザミの葉ごはん／곤드레밥）]]」の項目も参照）。コンドゥレ（[[곤드레]]）がアザミ（チョウセンヤナギアザミ）、バプ（[[밥]]）はごはん。コンドゥレの葉を入れて炊き込んだごはんを指す。5～8月頃が採取の時期であり、この時期は生の葉を入れて炊き込むこともあるが、それ以外の時期は乾燥させた葉を水で戻して用いる。炊き上がりの青々とした香りが何よりの持ち味であり、飲食店では1人前ずつ釜で炊くことも多い。また、これに副菜や汁物を用意して定食形式で提供する。薬味醤油や、少量の味噌を用意してごはんと一緒に食べてもよい。また、コンドゥレの葉は[[ナムル（ナムル／나물）]]や、チャンアチ（漬物、[[장아찌]]）にして食べることも多い。 | :コンドゥレバプ（[[곤드레밥]]）は、アザミの葉ごはん（「[[コンドゥレバプ（アザミの葉ごはん／곤드레밥）]]」の項目も参照）。コンドゥレ（[[곤드레]]）がアザミ（チョウセンヤナギアザミ）、バプ（[[밥]]）はごはん。コンドゥレの葉を入れて炊き込んだごはんを指す。5～8月頃が採取の時期であり、この時期は生の葉を入れて炊き込むこともあるが、それ以外の時期は乾燥させた葉を水で戻して用いる。炊き上がりの青々とした香りが何よりの持ち味であり、飲食店では1人前ずつ釜で炊くことも多い。また、これに副菜や汁物を用意して定食形式で提供する。薬味醤油や、少量の味噌を用意してごはんと一緒に食べてもよい。また、コンドゥレの葉は[[ナムル（ナムル／나물）]]や、チャンアチ（漬物、[[장아찌]]）にして食べることも多い。 | ||
| − | === | + | === コットゥンチギグクス（平打ちそば／콧등치기국수） === |
| − | [[ファイル:17050204.JPG|thumb|300px|コットゥンチギグクス]] | + | [[ファイル:17050204.JPG|thumb|300px|[[コットゥンチギグクス（平打ちそば／콧등치기국수）|コットゥンチギグクス]]]] |
| − | :コットゥンチギグクス（[[콧등치기국수]] | + | :コットゥンチギグクス（[[콧등치기국수]]）は、平打ちそば（「[[コットゥンチギグクス（平打ちそば／콧등치기국수）]]」の項目も参照）。コットゥンチギ（콧등치기）は鼻を打つという意味で、コシの強い麺を勢いよくすすった際に、ピンとはねて鼻に当たったことが語源となっている。グクス（=ククス、[[국수]]）は麺の意。そば粉にでんぷんを加えて作った麺は、うどんぐらいの太麺であり、表面はつるんとしてコシがある。スープは煮干しや昆布でダシをとり、薄い味噌で味付けをしたもの。店によって刻んだキムチや、刻みネギ、すりゴマ、刻み海苔などが薬味として入る。冬場は温かいスープで、夏場は冷たいスープで味わう。韓食ペディアの執筆者である八田靖史は、コットゥンチギグクスの語源を聞いて、何度となく麺で鼻を打とうと試してみたが、汁が顔にはねることはあっても、麺で鼻を打つことにはいまだ成功していない。 |
=== オルチェンイグクス（トウモロコシ麺／올챙이국수） === | === オルチェンイグクス（トウモロコシ麺／올챙이국수） === | ||
| 33行目: | 32行目: | ||
=== スリチィトク（チョウセンヤマボクチ餅／수리취떡） === | === スリチィトク（チョウセンヤマボクチ餅／수리취떡） === | ||
| − | :スリチィトク（[[수리취떡]]）は、チョウセンヤマボクチ餅。スリチィ（[[수리취]]）がチョウセンヤマボクチ。トク（[[떡]] | + | :スリチィトク（[[수리취떡]]）は、チョウセンヤマボクチ餅。スリチィ（[[수리취]]）がチョウセンヤマボクチ。トク（[[떡]]）が餅を表す。蒸したうるち米にゆがいたチョウセンヤマボクチの葉を混ぜ、練って餅に仕立てた後、表面にゴマ油を塗って仕上げる。ひと口大に切って販売するほか、円形に仕立てて車輪型の模様をつけることもある。また、中にあんこを入れたものも販売されている。古くより端午（旧暦5月5日、[[단오]]）に食べる餅として親しまれてきた。 |
== 代表的な特産品 == | == 代表的な特産品 == | ||
| 102行目: | 101行目: | ||
{{DEFAULTSORT:ちよんそんくんのりようり}} | {{DEFAULTSORT:ちよんそんくんのりようり}} | ||
*[[コンドゥレバプ（アザミの葉ごはん／곤드레밥）]] | *[[コンドゥレバプ（アザミの葉ごはん／곤드레밥）]] | ||
| + | *[[ナムル（ナムル／나물）]] | ||
*[[タッカルビ（鶏肉の鉄板焼き／닭갈비）]] | *[[タッカルビ（鶏肉の鉄板焼き／닭갈비）]] | ||
*[[マッククス（冷やしそば／막국수）]] | *[[マッククス（冷やしそば／막국수）]] | ||
*[[オルチェンイグクス（トウモロコシ麺／올챙이국수）]] | *[[オルチェンイグクス（トウモロコシ麺／올챙이국수）]] | ||
*[[チョッパル（豚足の煮物／족발）]] | *[[チョッパル（豚足の煮物／족발）]] | ||
| + | *[[コットゥンチギグクス（平打ちそば／콧등치기국수）]] | ||
[[Category:韓食ペディア]] | [[Category:韓食ペディア]] | ||
[[Category:江原道の料理]] | [[Category:江原道の料理]] | ||