「テジクッパプ（豚のスープごはん／돼지국밥）」の版間の差分

テジクッパプ（豚のスープごはん／돼지국밥） (ソースを閲覧)

6 バイト除去、 2024年4月27日 (土)

30,747

回編集

@@ 10行目: / 10行目: @@
 *日本語訳
-:もっとも簡易な訳として「豚クッパ」「豚肉クッパ」が多く用いられる。本辞典では「クッパ（=クッパプ、[[국밥]]）」の訳として「スープごはん」で統一していることから、「豚のスープごはん」としている。
+:もっとも簡易な訳として「豚クッパ」「豚肉クッパ」が多く用いられる。本辞典では「クッパ（=クッパプ、[[국밥]]）」の訳を「スープごはん」で統一していることから、「豚のスープごはん」としている。
 == 概要 ==