30,747
回編集
1行目: | 1行目: | ||
{{Notice}} | {{Notice}} | ||
− | [[ファイル:22122844.JPG|thumb|400px|[[チョギメウンタン(イシモチの辛い鍋/조기매운탕)|チョギメウンタン(イシモチの辛い鍋)]] | + | [[ファイル:22122844.JPG|thumb|400px|[[チョギメウンタン(イシモチの辛い鍋/조기매운탕)|チョギメウンタン(イシモチの辛い鍋)]]]] |
'''メウンタン'''([[매운탕]])は、魚入りの辛い鍋。メウン(매운)は辛いという意味の動詞「メプタ([[맵다]])」の連体形、タン([[탕]])は鍋、スープ料理の総称。直訳すると「辛い鍋」という意味になる。主に白身の魚を用いて作られる料理で、ぶつ切りにした魚のほかに、大根、春菊、セリ、豆腐などの食材を加える。味付けは、塩、醤油、粉唐辛子、ニンニク、コチュジャンなどを用いて辛く仕上げる。韓国では刺身を食べる際、魚を丸ごと1尾注文することが多く、飲食店では残ったあらを利用してメウンタンを作ることも多い。刺身店、海鮮料理店、日式料理などで食べられるほか、市場に併設された食堂などでも扱う。内陸部では川魚を利用することも多く、その場合は[[ミンムルコギメウンタン(淡水魚の辛い鍋/민물고기매운탕)]]と呼ぶ。 | '''メウンタン'''([[매운탕]])は、魚入りの辛い鍋。メウン(매운)は辛いという意味の動詞「メプタ([[맵다]])」の連体形、タン([[탕]])は鍋、スープ料理の総称。直訳すると「辛い鍋」という意味になる。主に白身の魚を用いて作られる料理で、ぶつ切りにした魚のほかに、大根、春菊、セリ、豆腐などの食材を加える。味付けは、塩、醤油、粉唐辛子、ニンニク、コチュジャンなどを用いて辛く仕上げる。韓国では刺身を食べる際、魚を丸ごと1尾注文することが多く、飲食店では残ったあらを利用してメウンタンを作ることも多い。刺身店、海鮮料理店、日式料理などで食べられるほか、市場に併設された食堂などでも扱う。内陸部では川魚を利用することも多く、その場合は[[ミンムルコギメウンタン(淡水魚の辛い鍋/민물고기매운탕)]]と呼ぶ。 | ||
10行目: | 10行目: | ||
*[http://kansyoku-life.com/ 韓食生活](韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト) | *[http://kansyoku-life.com/ 韓食生活](韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト) | ||
*[http://www.kansyoku-life.com/profile 八田靖史プロフィール](八田靖史のプロフィール) | *[http://www.kansyoku-life.com/profile 八田靖史プロフィール](八田靖史のプロフィール) | ||
− | |||
== 関連項目 == | == 関連項目 == |