「高興郡の料理」の版間の差分

40行目: 40行目:
  
 
=== アナゴ・ハモ料理 ===
 
=== アナゴ・ハモ料理 ===
:郡南西部の鹿洞港(ノクトンハン、녹동항)には「鹿洞チャンオ通り(녹동장어거리)があり、名産品のアナゴ([[바다장어]])とハモ([[갯장어]])の両方をまとめた名物通りになっている。アナゴ料理はチャンオタン(アナゴのスープ、[[장어탕]])、[[パダジャンオグイ(アナゴ焼き/바다장어구이)|チャンオグイ(アナゴ焼き)]]、チャンオフェ(アナゴの刺身、[[장어회]])が代表的で、ハモは[[ケッチャンオフェ(ハモの刺身/갯장어회)]]、[[ケッチャンオデチムフェ(ハモのしゃぶしゃぶ/갯장어데침회)|ケッチャンオシャブシャブ(ハモのしゃぶしゃぶ/갯장어샤브샤브)]]として味わうことが多い。いずれも初夏~秋頃までを旬とし、ハモは5~10月頃まで出回るのに対し、アナゴは通年で味わえる。いずれの料理にも、名産品である柚子を用いたユジャチョン(柚子の砂糖漬け、[[유자청]])が添えられ、葉野菜で包む際に、一緒に載せて食べるのが特徴的である。
+
:郡南西部の鹿洞港(ノクトンハン、녹동항)には「鹿洞チャンオ通り(녹동장어거리)」があり、名産品のアナゴ([[바다장어]])とハモ([[갯장어]])の両方をまとめた名物通りになっている。アナゴ料理はチャンオタン(アナゴのスープ、[[장어탕]])、[[パダジャンオグイ(アナゴ焼き/바다장어구이)|チャンオグイ(アナゴ焼き)]]、チャンオフェ(アナゴの刺身、[[장어회]])が代表的で、ハモは[[ケッチャンオフェ(ハモの刺身/갯장어회)]]、[[ケッチャンオデチムフェ(ハモのしゃぶしゃぶ/갯장어데침회)|ケッチャンオシャブシャブ(ハモのしゃぶしゃぶ/갯장어샤브샤브)]]として味わうことが多い。いずれも初夏~秋頃までを旬とし、ハモは5~10月頃まで出回るのに対し、アナゴは通年で味わえる。いずれの料理にも、名産品である柚子を用いたユジャチョン(柚子の砂糖漬け、[[유자청]])が添えられ、葉野菜で包む際に、一緒に載せて食べるのが特徴的である。
  
 
=== サワラ料理 ===
 
=== サワラ料理 ===
30,747

回編集