「谷城郡の料理」の版間の差分

11行目: 11行目:
 
== 代表的な料理 ==
 
== 代表的な料理 ==
 
=== ウノグイ(アユの焼き魚/은어구이) ===
 
=== ウノグイ(アユの焼き魚/은어구이) ===
:ウノグイ([[은어구이]])は、アユの焼き魚。ウノ([[은어]])は漢字で「銀魚」と書いてアユのこと。グイ(=クイ、[[구이]])は焼き物を総称する。内臓を抜いた腹に、刻んだニンニク、青唐辛子などを詰めて焼きあげる。蟾津江でとれるアユは初夏から夏にかけて旬を迎え、かつては陰暦6月になると宮中への進上品にも用いられた。陰暦6月15日の流頭(ユドゥ、유두)までは宮中に送り、その後になって初めて地元民の口に入ったという。現在も蟾津江沿いに専門店が多く、ウノフェ(アユの刺身、[[은어회]])、ウノティギム(アユの天ぷら、[[은어튀김]])といった料理も提供する。
+
:ウノグイ([[은어구이]])は、アユの焼き魚(「[[ウノグイ(アユの焼き魚/은어구이)]]」の項目も参照)。ウノ([[은어]])は漢字で「銀魚」と書いてアユのこと。グイ(=クイ、[[구이]])は焼き物を総称する。内臓を抜いた腹に、刻んだニンニク、青唐辛子などを詰めて焼きあげる。蟾津江でとれるアユは初夏から夏にかけて旬を迎え、かつては陰暦6月になると宮中への進上品にも用いられた。陰暦6月15日の流頭(ユドゥ、유두)までは宮中に送り、その後になって初めて地元民の口に入ったという。現在も蟾津江沿いに専門店が多く、ウノフェ(アユの刺身、[[은어회]])、ウノティギム(アユの天ぷら、[[은어튀김]])といった料理も提供する。
  
 
=== チャムゲタン(モクズガニ鍋/참게탕) ===
 
=== チャムゲタン(モクズガニ鍋/참게탕) ===
30,646

回編集