「洪城郡の料理」の版間の差分

18行目: 18行目:
 
[[ファイル:24071023.JPG|thumb|300px|セジョゲシャブシャブ]]
 
[[ファイル:24071023.JPG|thumb|300px|セジョゲシャブシャブ]]
 
=== セジョゲシャブシャブ(トリガイのしゃぶしゃぶ/새조개샤브샤브) ===
 
=== セジョゲシャブシャブ(トリガイのしゃぶしゃぶ/새조개샤브샤브) ===
:セジョゲシャブシャブはトリガイのしゃぶしゃぶ。セジョゲ([[새조개]])はトリガイ、シャブシャブ([[샤브샤브]])は日本料理のしゃぶしゃぶに由来する。生のトリガイを野菜とともに海鮮ダシでさっとゆがき、醤油ダレや、チョコチュジャン(唐辛子酢味噌、[[초고추장]])などで味わう。西海岸に面した浅水湾、特に南塘港の名物として知られ、韓国でトリガイといえばこの地域がもっとも有名である。旬は真冬であり、12~3月頃まで提供されるが、その中でも1~2月を最盛期とする。また、春に旬を迎えるイイダコ([[주꾸미]])をトリガイと一緒にゆがいて味わうことも多い。最後残ったスープにインスタントの袋ラーメンを入れて食べるのも定番である。毎年1~3月には南塘港、浅水湾一帯で「洪城南塘港トリガイ祭り(홍성남당항새조개축제)」が開催される<ref>[https://www.hongseong.go.kr/prog/tursmCn/tour/sub03_04/view.do?cntNo=44 홍성남당항새조개축제] 、洪城郡ウェブサイト、2024年6月17日閲覧</ref>。
+
:セジョゲシャブシャブ([[새조개샤브샤브]])は、トリガイのしゃぶしゃぶ(「[[セジョゲシャブシャブ(トリガイのしゃぶしゃぶ/새조개샤브샤브)]]」の項目も参照)。セジョゲ([[새조개]])はトリガイ、シャブシャブ([[샤브샤브]])は日本料理のしゃぶしゃぶに由来する。生のトリガイを野菜とともに海鮮ダシでさっとゆがき、醤油ダレや、チョコチュジャン(唐辛子酢味噌、[[초고추장]])などで味わう。西海岸に面した浅水湾、特に南塘港の名物として知られ、韓国でトリガイといえばこの地域がもっとも有名である。旬は真冬であり、12~3月頃まで提供されるが、その中でも1~2月を最盛期とする。また、春に旬を迎えるイイダコ([[주꾸미]])をトリガイと一緒にゆがいて味わうことも多い。最後残ったスープにインスタントの袋ラーメンを入れて食べるのも定番である。毎年1~3月には南塘港、浅水湾一帯で「洪城南塘港トリガイ祭り(홍성남당항새조개축제)」が開催される<ref>[https://www.hongseong.go.kr/prog/tursmCn/tour/sub03_04/view.do?cntNo=44 홍성남당항새조개축제] 、洪城郡ウェブサイト、2024年6月17日閲覧</ref>。
  
 
*韓国観光公社の記述
 
*韓国観光公社の記述
30,646

回編集