「ホッチェサバプ(祭祀風定食/헛제사밥)」の版間の差分

4行目: 4行目:
  
 
== 概要 ==
 
== 概要 ==
ホッ(헛)は偽。チェサ([[제사]])は祭祀。バプ(=パプ、[[밥]])はごはんの意。祖先をまつる祭祀の日ではないにもかかわらず、祭祀料理を作って食べることを意味する。ホッチェッパプ([[헛젯밥]])とも呼ぶ。代表的な祭祀料理である、[[ナムル(ナムル/나물)]]や、[[チョン(チヂミ/전)]]、魚の干物、スープなどを用意し、ごはんを添えて定食風にする。この場合のごはんは鉢状の大きなものに盛り付け、ナムルを入れて[[ピビムパプ(ビビンバ/비빔밥)]]として味わう。ただし、祭祀料理にはニンニク、唐辛子を使わない決まりごとがあるため、コチュジャン(唐辛子味噌、[[고추장]])は用いず、薬味醤油をかけて混ぜて味わう。主に専門店で味わう料理であり、[[慶尚北道の料理|慶尚北道]][[安東市の料理|安東市]]の郷土料理として有名である。そのため[[安東市の料理|安東市]]式の祭祀料理を模して作られることが多く、中でもサンオトムベギ(サメの切り身、[[상어돔배기]])や、カンコドゥンオ(安東式の塩サバ、[[간고등어]])は欠かせない料理である。[[慶尚南道の料理|慶尚南道]][[晋州市の料理|晋州市]]の郷土料理でもある。
+
ホッ(헛)は偽。チェサ([[제사]])は祭祀。バプ(=パプ、[[밥]])はごはんの意。祖先をまつる祭祀の日ではないにもかかわらず、祭祀料理を作って食べることを意味する。ホッチェッパプ([[헛젯밥]])とも呼ぶ。代表的な祭祀料理である、[[ナムル(ナムル/나물)]]や、[[チョン(チヂミ/전)]]、魚の干物、スープなどを用意し、ごはんを添えて定食風にする。この場合のごはんは鉢状の大きなものに盛り付け、[[ナムル(ナムル/나물)|ナムル]]を入れて[[ピビムパプ(ビビンバ/비빔밥)]]として味わう。ただし、祭祀料理にはニンニク、唐辛子を使わない決まりごとがあるため、コチュジャン(唐辛子味噌、[[고추장]])は用いず、薬味醤油をかけて混ぜて味わう。主に専門店で味わう料理であり、[[慶尚北道の料理|慶尚北道]][[安東市の料理|安東市]]の郷土料理として有名である。そのため[[安東市の料理|安東市]]式の祭祀料理を模して作られることが多く、中でもサンオトムベギ(サメの切り身、[[상어돔배기]])や、カンコドゥンオ(安東式の塩サバ、[[간고등어]])は欠かせない料理である。[[慶尚南道の料理|慶尚南道]][[晋州市の料理|晋州市]]の郷土料理でもある。
  
 
== 脚注 ==
 
== 脚注 ==
30,747

回編集