「唐津市の料理」の版間の差分

65行目: 65行目:
 
[[ファイル:23051608.JPG|thumb|300px|沔川杜鵑酒]]
 
[[ファイル:23051608.JPG|thumb|300px|沔川杜鵑酒]]
 
=== 沔川杜鵑酒(면천두견주) ===
 
=== 沔川杜鵑酒(면천두견주) ===
:沔川杜鵑酒(ミョンチョントゥギョンジュ、면천두견주)は、唐津市沔川面(ミョンチョンミョン、면천면)で造られるツツジの花を用いた伝統薬酒。杜鵑酒([[두견주]])はツツジ酒を意味し、韓国語でチンダルレ([[진달래]])と呼ばれるカラムラサキツツジの花を乾燥させ、もち米、麦麹に加えて原料とする。1986年11月1日に、国家無形文化財第86-2号に指定され、沔川面城下里(ソンハリ、성하리)に位置する「沔川杜鵑酒保存会(면천두견주보존회)」が管理団体として技術を継承している<ref>[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1273400860200&pageNo=1_1_2_0 국가무형문화재 면천두견주 (沔川杜鵑酒)] 、文化財庁国家文化遺産ポータル、2023年5月14日閲覧</ref>。現在まで韓国で国家無形文化財に指定された酒は、沔川杜鵑酒のほか、[[京畿道の料理|京畿道]][[金浦市の料理|金浦市]]のムンベ酒([[문배주]]、第86-1号)、[[慶尚北道の料理|慶尚北道]][[慶州市の料理|慶州市]]の校洞法酒([[교동법주]]、第86-3号)の計3種のみである。
+
:沔川杜鵑酒(ミョンチョントゥギョンジュ、면천두견주)は、唐津市沔川面(ミョンチョンミョン、면천면)で造られるツツジの花を用いた伝統薬酒。杜鵑酒([[두견주]])はツツジ酒を意味し、韓国語でチンダルレ([[진달래]])と呼ばれるカラムラサキツツジの花を乾燥させ、もち米、麦麹に加えて原料とする。1986年11月1日に、国家無形文化財第86-2号に指定され、沔川面城下里(ソンハリ、성하리)に位置する「沔川杜鵑酒保存会(면천두견주보존회)」が管理団体として技術を継承している<ref>[https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1273400860200&pageNo=1_1_2_0 국가무형문화재 면천두견주 (沔川杜鵑酒)] 、文化財庁国家文化遺産ポータル、2023年5月14日閲覧</ref>。現在まで韓国で国家無形文化財に指定された酒は、沔川杜鵑酒のほか、[[京畿道の料理|京畿道]][[金浦市の料理|金浦市]]のムンベ酒([[문배주]]、第86-1号)、[[慶尚北道の料理|慶尚北道]][[慶州市の料理|慶州市]]の校洞法酒([[교동법주]]、第86-3号)の計3種のみである。
  
 
:*伝承
 
:*伝承
30,747

回編集