「堤川市の料理」の版間の差分

1,792 バイト追加 、 2023年8月30日 (水) 08:49
10行目: 10行目:
  
 
== 代表的な料理 ==
 
== 代表的な料理 ==
*パルガンオデン(赤いオデン/빨간오뎅)
+
=== ヤクチェラク(薬草料理/약채락) ===
*ヤクチェラク(薬草料理/약채락)
+
:ヤクチェラク([[약채락]])は、薬草料理。堤川市では韓方材のことを薬草(ヤクチョ、약초)と呼び、「薬」になる野「菜」を「楽」しむという意味の造語である。堤川市では薬草料理の振興に力を入れており、市内の専門店では薬草料理をコースに仕立てた[[ハンジョンシク(韓定食/한정식)]]や、薬草を具材に取り入れた[[ピビムパプ(ビビンバ/비빔밥)]]、薬草やキノコを具材とした鍋料理などが提供される。
*チャプサルトク(大福/찹쌀떡)義林洞
+
 
*トリミョン(そば粉の冷やし麺/토리면)
+
=== パルガンオデン(辛口おでん/빨간오뎅) ===
*トミョン(そば粉の冷やし麺/토면)
+
:パルガンオデン([[빨간오뎅]])は、串に刺した練り物を辛いスープで煮込んだ辛口のおでん(「[[オデン(おでん/오뎅)]]」の項目も参照)。直訳では「赤いおでん」を意味する。山間部の寒い冬を乗り切る工夫として生まれたとされ、堤川中央市場(제천중앙시장)の近辺に専門店が集まっている。業態としては屋台、または粉食店(軽食料理の専門店、[[분식집]])であり、一般的な[[オデン(おでん/오뎅)|オデン]]と同じく、[[トッポッキ(餅炒め/떡볶이)]]や、[[ティギム(天ぷら/튀김)]]などの料理と味わうことが多い。
 +
 
 +
=== トリミョン(そば粉の冷やし麺/토리면) ===
 +
:トリミョン([[토리면]])は、そば粉の冷やし麺。[[トンチミ(大根の水キムチ/동치미)]]の汁にそば麺を入れたもので、[[マッククス(冷やしそば/막국수)]]ともよく似るが、具にトトリムク(ドングリ寒天、[[도토리묵]])が載るなどの特徴がある。具を何も載せないものはトミョン([[토면]])と呼ぶ。長楽洞(チャンナクドン、장낙동)の「アリラントミョン(아리랑토면)」が専門店として有名だったが、すでに閉店している。
  
 
== 代表的な特産品 ==
 
== 代表的な特産品 ==
30,747

回編集