30,747
回編集
1行目: | 1行目: | ||
{{Notice}} | {{Notice}} | ||
− | + | [[ファイル:22122528.JPG|thumb|400px|ナムルの盛り合わせ。写真左がコンナムルムチム]] | |
'''コンナムルムチム'''([[콩나물무침]])は、大豆モヤシのナムル。コンナムル([[콩나물]])は大豆モヤシ。ムチム([[무침]])は和え物を指す。韓国では野菜の和え物をナムル([[나물]])とも呼ぶが、ナムルとは本来、山菜、野草、植物の新芽を表す単語であり、大豆の芽であるコンナムルは単語が重複するため、コンナムルナムルとは呼ばない。大豆モヤシをゆがいて、ゴマ油、塩、みじん切りニンニクなどで味付けをして作る。主に家庭の常備菜、副菜として作られるほか、飲食店でも副菜のひとつとして提供される。[[ピビムパプ(ビビンバ/비빔밥)]]の具として使われることも多い。大豆モヤシを使った料理には、ほかにコンナムルバプ(大豆モヤシごはん、[[콩나물국밥]])や、コンナムルクッ(大豆モヤシのスープ、[[콩나물국]])、[[全羅北道の料理|全羅北道]][[全州市の料理|全州市]]の郷土料理である[[コンナムルクッパプ(モヤシスープごはん/콩나물국밥)]]などがある。 | '''コンナムルムチム'''([[콩나물무침]])は、大豆モヤシのナムル。コンナムル([[콩나물]])は大豆モヤシ。ムチム([[무침]])は和え物を指す。韓国では野菜の和え物をナムル([[나물]])とも呼ぶが、ナムルとは本来、山菜、野草、植物の新芽を表す単語であり、大豆の芽であるコンナムルは単語が重複するため、コンナムルナムルとは呼ばない。大豆モヤシをゆがいて、ゴマ油、塩、みじん切りニンニクなどで味付けをして作る。主に家庭の常備菜、副菜として作られるほか、飲食店でも副菜のひとつとして提供される。[[ピビムパプ(ビビンバ/비빔밥)]]の具として使われることも多い。大豆モヤシを使った料理には、ほかにコンナムルバプ(大豆モヤシごはん、[[콩나물국밥]])や、コンナムルクッ(大豆モヤシのスープ、[[콩나물국]])、[[全羅北道の料理|全羅北道]][[全州市の料理|全州市]]の郷土料理である[[コンナムルクッパプ(モヤシスープごはん/콩나물국밥)]]などがある。 | ||
13行目: | 13行目: | ||
*[http://kansyoku-life.com/ 韓食生活](韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト) | *[http://kansyoku-life.com/ 韓食生活](韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト) | ||
*[http://www.kansyoku-life.com/profile 八田靖史プロフィール](八田靖史のプロフィール) | *[http://www.kansyoku-life.com/profile 八田靖史プロフィール](八田靖史のプロフィール) | ||
− | |||
== 関連項目 == | == 関連項目 == |