「奉化郡の料理」の版間の差分

38行目: 38行目:
  
 
== 代表的な特産品 ==
 
== 代表的な特産品 ==
山間部の地形を活かした特産品があり、中でも秋にとれるマツタケと川魚のアユが有名である。
+
山間部の地形を活かした特産品があり、中でも秋にとれるマツタケ([[송이버섯]])と川魚のアユ([[은어]])が有名である。
  
 
=== マツタケ(송이버섯) ===
 
=== マツタケ(송이버섯) ===
45行目: 45行目:
  
 
*マツタケの食べ方
 
*マツタケの食べ方
:飲食店においてはソンイグイ(マツタケ焼き、송이구이)、ソンイトルソッパプ(マツタケ釜飯、송이돌솥밥)、ソンイジョンゴル(マツタケ鍋、송이전골)といった食べ方が一般的である。またシーズンになると焼肉店などでもマツタケを扱い、地元名産の韓牛と一緒に焼いて食べるのも人気が高い。
+
:飲食店においてはソンイグイ(マツタケ焼き、[[송이구이]])、ソンイトルソッパプ(マツタケ釜飯、[[송이돌솥밥]])、[[ソンイジョンゴル(マツタケ鍋/송이전골)]]といった食べ方が一般的である。またシーズンになると焼肉店などでもマツタケを扱い、地元名産の韓牛と一緒に焼いて食べるのも人気が高い。
  
 
=== アユ(은어) ===
 
=== アユ(은어) ===
:奉化郡を流れる乃城川(내성천)は洛東江(낙동강)の上流域にあり、1960年代まではたくさんのアユがとれた。現在はダムの建設など自然環境に変化が大きく、天然のアユはほとんど見られなくなってしまったが、地域の名産品として養殖や稚魚の放流などに力を入れている。毎年、8月には「奉化アユ祭り(봉화은어축제)」が開催される。アユは主にウノグイ(アユの焼き魚、은어구이)、ウノジョリム(アユの煮付け、은어조림)、ウノティギム(アユの天ぷら、은어튀김)といった調理法で味わう。
+
:奉化郡を流れる乃城川は洛東江の上流域にあり、1960年代まではたくさんのアユがとれた。現在はダムの建設など自然環境に変化が大きく、天然のアユはほとんど見られなくなってしまったが、地域の名産品として養殖や稚魚の放流などに力を入れている。毎年、8月には「奉化アユ祭り(봉화은어축제)」が開催される。アユは主にウノグイ(アユの焼き魚、[[은어구이]])、ウノジョリム(アユの煮付け、[[은어조림]])、ウノティギム(アユの天ぷら、[[은어튀김]])といった調理法で味わう。
  
 
== 代表的な酒類・飲料 ==
 
== 代表的な酒類・飲料 ==
30,747

回編集