30,747
回編集
「洪城郡の料理」の版間の差分
編集の要約なし
(→アミの塩辛) |
|||
| 10行目: | 10行目: | ||
== 食文化の背景 == | == 食文化の背景 == | ||
[[ファイル:15011802.JPG|thumb|300px|南塘港]] | [[ファイル:15011802.JPG|thumb|300px|南塘港]] | ||
| − | + | 西海岸に面した浅水湾はコウライエビ（[[대하]]）や、トリガイ（[[새조게]]）の名産地として知られる。中でも南塘港にはコウライエビやトリガイ料理を提供する海鮮料理の専門店が集まっており、旬の時期には大勢の観光客を集める。郡南部の広川（クァンチョン、광천）地区は海苔の産地であり、広川海苔（광천김）の名前は全国に轟いている。また、山の中腹にある洞窟でセウジョッ（アミの塩辛、[[새우젓]]）を貯蔵発酵させた広川トグルセウジョッ（광천토굴새우젓）も名産品のひとつである。内陸部では古くから畜産業が栄えており、中でも牛肉の評価が高く、洪城韓牛（ホンソンハヌ、홍성한우）として名高い。 | |
== 代表的な料理 == | == 代表的な料理 == | ||
=== セジョゲシャブシャブ（トリガイのしゃぶしゃぶ／새조개샤브샤브） === | === セジョゲシャブシャブ（トリガイのしゃぶしゃぶ／새조개샤브샤브） === | ||
| − | : | + | :セジョゲシャブシャブはトリガイのしゃぶしゃぶ。生のトリガイを野菜とともに海鮮ダシでさっとゆがき、醤油ダレや、チョコチュジャン（唐辛子酢味噌、[[초고추장]]）などで味わう。西海岸に面した浅水湾、特に南塘港の名物として知られ、韓国でトリガイといえばこの地域がもっとも有名である。旬は真冬であり、12～3月頃まで提供されるが、その中でも1～2月を最盛期とする。また、春に旬を迎えるイイダコ（[[주꾸미]]）をトリガイと一緒にゆがいて味わうことも多い。最後残ったスープにインスタントの袋ラーメンを入れて食べるのも定番である。毎年1～3月には南塘港、浅水湾一帯で「洪城南塘港トリガイ祭り（홍성 남당항 새조개축제）」が開催される。 |
*韓国観光公社の記述 | *韓国観光公社の記述 | ||
| 23行目: | 23行目: | ||
=== テハグイ（コウライエビ焼き／대하구이） === | === テハグイ（コウライエビ焼き／대하구이） === | ||
[[ファイル:15011803.JPG|thumb|300px|テハグイ]] | [[ファイル:15011803.JPG|thumb|300px|テハグイ]] | ||
| − | : | + | :テハグイはコウライエビ焼き。コウライエビは日本で大正エビとの別名もある。活きたままのコウライエビを塩焼きにし、殻を剥いてそのまま味わう。トリガイと同じく南塘港の名物として知られ、9～10月頃を最盛期とする。界隈の飲食店ではテハグイのほか、コウライエビを薬味醤油に漬け込んだテハジャン（コウライエビの薬味醤油漬け、대하장）も提供する。毎年9月頃には南塘港、浅水湾一帯で「洪城南塘港コウライエビ祭り（홍성 남당항 대하축제）」が開催される。 |
=== ソモリクッパプ（牛頭肉のスープごはん／소머리국밥） === | === ソモリクッパプ（牛頭肉のスープごはん／소머리국밥） === | ||