シンダンドントッポッキ(新堂洞式の餅炒め/신당동떡볶이)
この記事はウィキペディアではありません。「韓食ペディア」はコリアン・フード・コラムニストの八田靖史が作る、韓国料理をより深く味わうためのWEB百科事典です。以下の内容は八田靖史の独自研究を含んでいます。掲載されている情報によって被った損害、損失に対して一切の責任を負いません。また、内容は随時修正されます。 |
シンダンドントッポッキ(신당동떡볶이)は、新堂洞式の餅炒め。シンダンドン(新堂洞、신당동)はソウル市中区の地名。トッポッキ(떡볶이)は棒状に作ったうるち米の餅を甘辛く炒めた料理を指す(「トッポッキ(餅炒め/떡볶이)」の項目も参照)。新堂洞には鍋料理のように作るトッポッキの専門店が集まっており、一帯は「新堂洞トッポッキタウン(신당동 떡볶이타운)」と呼ばれる。一般的なトッポッキが屋台料理として作り置いたものを都度販売するのに対し、新堂洞では店舗を構え、鍋料理のように客席で調理をして提供する方式を取っている。即席に作るという意味から、チュクソクトッポッキ(即席トッポッキ、즉석떡볶이)との別名もある。トッピングとしてオデン(魚肉練り製品、오뎅)、チョルミョン(でんぷん麺、쫄면)、インスタントラーメン、餃子、茹で卵などを好みで加え、具だくさんに作るのも特徴のひとつである。新堂洞のみならず、2008年以降にブームとなって各地に専門店が増加した。トッポッキのバリエーションとしては、ほかにラポッキ(ラーメン入り餅炒め/라볶이)、クンジュントッポッキ(醤油味の餅炒め/궁중떡볶이)、クンムルトッポッキ(スープ風の餅炒め、국물떡볶이)、キルムトッポッキ(油を絡めた餅炒め、기름떡볶이)などがある。
- 辛ダンドントッポッキ
- 韓国の大手菓子メーカーのヘテ製菓(해태제과)は2006年に「辛ダンドントッポッキ(신당동떡볶이)」という商品を発売した。トッポッキ味のスナック菓子であり、その甘辛い味で人気を集めヒット商品となった。日本へも輸出されている。
脚注
外部リンク
- 制作者関連サイト
- 韓食生活(韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト)
- 八田靖史プロフィール(八田靖史のプロフィール)
- 韓国語食の大辞典アプリ版(八田靖史制作の韓国料理専門辞典)