オリタン（アヒル鍋／오리탕）

この記事はウィキペディアではありません。「韓食ペディア」はコリアン・フード・コラムニストの八田靖史が作る、韓国料理をより深く味わうためのWEB百科事典です。以下の内容は八田靖史の独自研究を含んでいます。掲載されている情報によって被った損害、損失に対して一切の責任を負いません。また、内容は随時修正されます。

オリタン

オリタン（오리탕）は、アヒル鍋。

概要

オリ（오리）はアヒル。タン（탕）は鍋、スープ料理の総称。ぶつ切りにしたアヒル肉を、セリなどの野菜とともに煮込んで作る。味付けは味噌、醤油、粉唐辛子でピリ辛に仕上げ、エゴマの粉を加えて香ばしさを出す。エゴマの粉とチョコチュジャン（唐辛子酢味噌、초고추장）を混ぜたタレを用意し、アヒルの肉をつけて食べることもある。主にアヒル料理の専門店で食べるメニューであり、光州市の郷土料理としても有名である。アヒルを使った料理としては、ほかにオリプルコギ（アヒルの味付け焼肉／오리불고기）、オリペクスク（アヒルの水炊き／오리백숙）などがある。

• 鴨とアヒル

野生の鴨（マガモ）を食用として飼育し、家禽化したものをアヒルと呼ぶ。韓国語では、マガモを「チョンドゥンオリ（청둥오리）」、アヒルを「チボリ（집오리）」と呼んで区別をするが、両者を総称して単に「オリ（오리）」とも呼び、一般的に食用とされる場合はアヒルを指すことが多い。マガモを専門とする飲食店もあるが、野生のマガモを狩猟、食用とすることは禁じられており、農場で飼育したものを提供する。マガモとアヒルの交配種（合鴨）を利用する場合も多い。調理法はアヒルと同様であり、専門店ではチョンドゥンオリタン（マガモの鍋、청둥오리탕）、チョンドゥンオリプルコギ（マガモの味付け焼肉、청둥오리불고기）、チョンドゥンオリペクスク（アヒルの水炊き、청둥오리백숙）などの料理を提供する。

地域

光州市北区柳洞にある「アヒル料理通り（오리요리의 거리）」の看板

• 慶尚南道金海市

慶尚南道金海市では、洛東江（ナクトンガン、낙동강）に面した東部の大東面（テドンミョン、대동면）にアヒル料理の専門店が集まっている。オリタンのほか、オリプルコギ（アヒルの味付け焼肉／오리불고기）、オリソグムグイ（アヒルの塩焼き、오리소금구이）などの料理も提供する。オリタンは「大東オリタン」として「金海9味（김해9미）」のうち、金海8味に選定されている。

• 光州市

オリタンは光州市をを代表する5つの料理「光州5味」のひとつに数えられる。光州駅近くの北区柳洞（プック ユドン、북구 유동）に専門店が集まっており、一帯は「アヒル料理の通り（オリヨリエ ゴリ、오리요리의 거리）」と呼ばれている。この通りにオリタンの専門店ができ始めたのは1970年代からで、羅州市でアヒル農家を経営していた人物が、柳洞の食堂に卸し始めたのがきっかけとされる。柳洞の専門店ではオリタンとともに生のセリが用意されるので、これを追加で煮込みながら味わう。アヒルの肉はチョコチュジャン（唐辛子酢味噌、초고추장）とエゴマの粉を混ぜたタレにつけて味わう。なお、光州市を囲む全羅南道はアヒルの飼育が盛んであり、飼育数は全国の56.4%を占めて1位（2024年7～9月期）を誇る。

外部リンク

制作者関連サイト

• 韓食生活（韓食ペディアの執筆者である八田靖史の公式サイト）
• 八田靖史プロフィール（八田靖史のプロフィール）

関連項目

• オリプルコギ（アヒルの味付け焼肉／오리불고기）
• オリペクスク（アヒルの水炊き／오리백숙）
• 光州市の料理
• 全羅南道の料理
• 羅州市の料理