31,667
回編集
(同じ利用者による、間の6版が非表示) | |||
52行目: | 52行目: | ||
=== カクトゥギユッケ(角切りユッケ/깍두기육회) === | === カクトゥギユッケ(角切りユッケ/깍두기육회) === | ||
− | [[ファイル:25021702.JPG|thumb|300px| | + | [[ファイル:25021702.JPG|thumb|300px|昔ながらの角切りで特注したカクトゥギユッケ]] |
− | :[[ | + | :カクトゥギユッケ([[깍두기육회]])は、角切りにした牛刺身。[[カクトゥギ(大根の角切りキムチ/깍두기)]]型(=さいの目)に切った[[ユッケ(牛刺身/육회)]]を意味する。新鮮な牛赤身肉を角切りにして、コチュジャンなどにつけて味わう。ただし、現在は角切りにすると噛み切るのが大変になることから、やや厚切りの[[ユクサシミ(牛刺身/육사시미)]]ぐらいで提供する店が多い。[[蔚州郡の料理|蔚州郡]]斗東面鳳渓里(トゥドンミョン ポンゲリ、두동면 봉계리)の名物であり、同地域は日本統治時代に牛市場が置かれたことから、現在は「鳳渓韓牛プルコギ特区(봉계 한우 불고기 특구)」と呼ばれてたくさんの焼肉店が林立する。マクチッキ([[막찍기]])、またはマクチッキユッケ([[막찍기육회]])とも呼び、マクは「適当に(막)」切ること、チッキはコチュジャンなどのタレに「つけて食べること(찍기)」を意味する。 |
=== フェ(刺身/회) === | === フェ(刺身/회) === | ||
− | : | + | :フェ([[회]])は、刺身(「[[センソンフェ(刺身/생선회)]]」の項目も参照)。北区亭子洞の亭子港や、[[蔚州郡の料理|蔚州郡]]西生面の艮絶串、東区日山洞の「日山水産物販売センター(일산 수산물 판매센터)」などに刺身店が集まっている。 |
=== チャムガジャミミヨックッ(マガレイ入りワカメスープ/참가자미미역국) === | === チャムガジャミミヨックッ(マガレイ入りワカメスープ/참가자미미역국) === | ||
71行目: | 71行目: | ||
== 代表的な特産品 == | == 代表的な特産品 == | ||
[[ファイル:25021705.JPG|thumb|300px|亭子ワカメ]] | [[ファイル:25021705.JPG|thumb|300px|亭子ワカメ]] | ||
− | + | 北区の亭子港では天然のワカメ([[미역]])がとれるほか、ズワイガニ([[대게]])やマガレイ([[참가자미]])の産地としても有名。[[蔚州郡の料理|蔚州郡]]西生面は梨の産地として知られる。 | |
=== 亭子ワカメ(정자돌미역) === | === 亭子ワカメ(정자돌미역) === | ||
− | :韓国で現在流通しているワカメはその大半が養殖物であり、天然のワカメはたいへん希少価値がある。亭子港では岩に自生するワカメを岩ワカメ([[돌미역]] | + | :韓国で現在流通しているワカメはその大半が養殖物であり、天然のワカメはたいへん希少価値がある。亭子港では岩に自生するワカメを岩ワカメ([[돌미역]])と呼び、3月末から5月にかけて地元の海女が潜って採集をする。これを乾燥させたものを亭子ワカメ([[정자돌미역]])と呼んでブランド化しており、ソウルの高級スーパーなどにも卸している。主に[[ミヨックッ(ワカメスープ/미역국)]]として調理されるが、一般的なワカメとは異なって長時間煮込む必要があり、地元の生産者によれば2時間はじっくり煮ることを推奨している。 |
*亭子ワカメの歴史 | *亭子ワカメの歴史 | ||
[[ファイル:25021706.JPG|thumb|300px|藿巌]] | [[ファイル:25021706.JPG|thumb|300px|藿巌]] | ||
− | : | + | :蔚山朴氏の始祖である朴允雄(パク・ユンウン、박윤웅)は高麗王朝建国時の功臣であり、初代王の太祖(王建)から天然ワカメを産する12の岩を下賜され、現在の亭子港におけるワカメの採取権を持つに至った。この岩を藿巌(クァガム、[[곽암]])、またはミヨッパウィ([[미역바위]])と呼び、これは直訳をするとワカメ岩という意味である。藿巌は現在、蔚山市記念物第38号に指定されている<ref>[http://www.cha.go.kr/korea/heritage/search/Culresult_Db_View.jsp?mc=NS_04_03_02&VdkVgwKey=23,00380000,26&queryText=&cultnm=%EA%B3%BD%EC%95%94 곽암] 、文化財庁ウェブサイト、2016年3月28日閲覧</ref>。 |
*亭子ワカメの逸話 | *亭子ワカメの逸話 |