31,590
回編集
15行目: | 15行目: | ||
=== ネンチェチョッパル(冷菜豚足/냉채족발) === | === ネンチェチョッパル(冷菜豚足/냉채족발) === | ||
:ネンチェチョッパル([[냉채족발]])は、冷菜豚足。ネンチェ([[냉채]])は漢字で「冷菜」と書いて中華料理の前菜料理のひとつ。チョッパル([[족발]])は豚足を表す。[[釜山市の料理|釜山市]]の中区富平洞(チュング プピョンドン、중구 부평동)で、チョッパル専門店のアレンジメニューとして発達した。薄切りにしたチョッパルをキュウリ、ニンジン、クラゲ、カニカマなどの具とともに和えて作る。タレにはカラシ、酢などが入ってさっぱりと仕上げる。 | :ネンチェチョッパル([[냉채족발]])は、冷菜豚足。ネンチェ([[냉채]])は漢字で「冷菜」と書いて中華料理の前菜料理のひとつ。チョッパル([[족발]])は豚足を表す。[[釜山市の料理|釜山市]]の中区富平洞(チュング プピョンドン、중구 부평동)で、チョッパル専門店のアレンジメニューとして発達した。薄切りにしたチョッパルをキュウリ、ニンジン、クラゲ、カニカマなどの具とともに和えて作る。タレにはカラシ、酢などが入ってさっぱりと仕上げる。 | ||
+ | |||
+ | === ネンチェチョッパル(冷菜豚足/냉채족발) === | ||
== 地域 == | == 地域 == | ||
20行目: | 22行目: | ||
[[ファイル:23092601.jpg|thumb|300px|奨忠洞チョッパル通り]] | [[ファイル:23092601.jpg|thumb|300px|奨忠洞チョッパル通り]] | ||
:[[ソウル市の料理|ソウル市]]の中区奨忠洞(チュング チャンチュンドン、중구 장충동)にはチョッパルの専門店が立ち並び、一帯は「奨忠洞チョッパル通り(장충동 족발거리)」と呼ばれる。チョッパルはもともと[[北朝鮮の料理|朝鮮半島北部]]の平安道や黄海道の郷土料理であり、朝鮮戦争以降にこれらの地域から避難して来た人たちが奨忠洞に移り住んだことから専門店が増えたとされる。界隈ではもっとも老舗とされる1960年創業の「平安道チョッパルチプ(평안도 족발집)」に代表されるように、出身の地域名を屋号としている店も見られる。 | :[[ソウル市の料理|ソウル市]]の中区奨忠洞(チュング チャンチュンドン、중구 장충동)にはチョッパルの専門店が立ち並び、一帯は「奨忠洞チョッパル通り(장충동 족발거리)」と呼ばれる。チョッパルはもともと[[北朝鮮の料理|朝鮮半島北部]]の平安道や黄海道の郷土料理であり、朝鮮戦争以降にこれらの地域から避難して来た人たちが奨忠洞に移り住んだことから専門店が増えたとされる。界隈ではもっとも老舗とされる1960年創業の「平安道チョッパルチプ(평안도 족발집)」に代表されるように、出身の地域名を屋号としている店も見られる。 | ||
+ | |||
+ | *慶尚北道亀尾市 | ||
+ | :[[慶尚北道の料理|慶尚北道]][[亀尾市の料理|亀尾市]]の元坪洞(ウォンピョンドン、원평동)に位置する「亀尾セマウル中央市場(구미새마을중앙시장)」には、「豚足通り(족발골목)」と呼ばれる一角があり、ムチムチョッパル(豚足の和え物、[[무침족발]])が名物となっている。煮付けた豚足をスライスし、刻みネギや辛味ダレと和えて提供するもので、店によっては激辛に味付けをしたプルチョッパル(豚足の激辛和え、[[불족발]])もメニューに載せる。 | ||
*釜山市 | *釜山市 | ||
:[[釜山市の料理|釜山市]]の中区富平洞(チュング プピョンドン、중구 부평동)にはチョッパルの専門店が多く、チョッパルを生野菜と和えてマスタードソースで味付けをしたものはネンチェチョッパル(冷菜豚足、[[냉채족발]])の発祥地としても有名である。 | :[[釜山市の料理|釜山市]]の中区富平洞(チュング プピョンドン、중구 부평동)にはチョッパルの専門店が多く、チョッパルを生野菜と和えてマスタードソースで味付けをしたものはネンチェチョッパル(冷菜豚足、[[냉채족발]])の発祥地としても有名である。 | ||
+ | |||
+ | *全羅北道全州市 | ||
+ | [[ファイル:23101403.JPG|thumb|300px|ヤンニョムチョッパル]] | ||
+ | :[[全羅北道の料理|全羅北道]][[全州市の料理|全州市]]の徳津区八福洞(トクチング パルボクトン、덕진구 팔복동)にはチョッパルの専門店が集まっており、ヤンニョムチョッパル(豚足の辛味ダレ焼き、[[양념족발]])が地域の名物になっている。下茹でした豚足にヤンニョム(辛味ダレ、양념)を絡めて炭火で焼いて作るもので、1968年創業の「カウンデチプ(가운데집)」が老舗店として有名である。同店によれば、もともとは[[テジプルコギ(豚肉の味付け焼肉/돼지불고기)]]の味付けをベースにしている(八田靖史の取材記録より、2010年11月15日)。 | ||
*済州道 | *済州道 | ||
:[[済州道の料理|済州道]]では豚肉をハレの日に食べる習慣があり、他地域と比べても各部位を細かく利用した多彩な豚肉料理がある。一般的にチョッパルというと足の付け根から足先の部分までを指すが、[[済州道の料理|済州道]]においては足先の部分だけをアガンバル([[아강발]])と呼んで区別し、チョッパルとは別途提供される。現地ではチョッパル専門店のほか、郷土料理店、あるいは同じく郷土料理である[[コギグクス(豚スープ麺/고기국수)]]の専門店で提供される。 | :[[済州道の料理|済州道]]では豚肉をハレの日に食べる習慣があり、他地域と比べても各部位を細かく利用した多彩な豚肉料理がある。一般的にチョッパルというと足の付け根から足先の部分までを指すが、[[済州道の料理|済州道]]においては足先の部分だけをアガンバル([[아강발]])と呼んで区別し、チョッパルとは別途提供される。現地ではチョッパル専門店のほか、郷土料理店、あるいは同じく郷土料理である[[コギグクス(豚スープ麺/고기국수)]]の専門店で提供される。 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== 脚注 == | == 脚注 == |