31,667
回編集
(→概要) |
|||
6行目: | 6行目: | ||
カジャミシッケのカジャミ([[가자미]])はカレイ、シッケ([[식해]])は韓国式の馴れ寿司を意味する(「[[シッケ(韓国式の馴れ寿司/식해)]]」の項目も参照)。粟飯、または米飯に、粉唐辛子、塩、大根、ニンニク、ショウガ、麦芽などを混ぜ、塩を振ったカレイを漬け込み発酵させて作る。[[北朝鮮の料理|咸鏡道(ハムギョンド、함경도)]]の郷土料理であり、[[北朝鮮の料理|咸鏡道]]出身者やその子孫らが多く住む[[江原道の料理|江原道]][[束草市の料理|束草市]]の名物としても知られる。類似の料理には、スケトウダラを用いたミョンテシッケ([[명태식해]])や、ハタハタを用いたトルムクシッケ([[도루묵식해]])がある。[[北朝鮮の料理|咸鏡道]]の郷土料理店で味わえるほか、同じく[[北朝鮮の料理|咸鏡道]]料理の[[ネンミョン(冷麺/냉면)|ハムンネンミョン(咸興冷麺/함흥냉면)]]専門店で提供されることが多い。 | カジャミシッケのカジャミ([[가자미]])はカレイ、シッケ([[식해]])は韓国式の馴れ寿司を意味する(「[[シッケ(韓国式の馴れ寿司/식해)]]」の項目も参照)。粟飯、または米飯に、粉唐辛子、塩、大根、ニンニク、ショウガ、麦芽などを混ぜ、塩を振ったカレイを漬け込み発酵させて作る。[[北朝鮮の料理|咸鏡道(ハムギョンド、함경도)]]の郷土料理であり、[[北朝鮮の料理|咸鏡道]]出身者やその子孫らが多く住む[[江原道の料理|江原道]][[束草市の料理|束草市]]の名物としても知られる。類似の料理には、スケトウダラを用いたミョンテシッケ([[명태식해]])や、ハタハタを用いたトルムクシッケ([[도루묵식해]])がある。[[北朝鮮の料理|咸鏡道]]の郷土料理店で味わえるほか、同じく[[北朝鮮の料理|咸鏡道]]料理の[[ネンミョン(冷麺/냉면)|ハムンネンミョン(咸興冷麺/함흥냉면)]]専門店で提供されることが多い。 | ||
− | == | + | == 地域 == |
*[[江原道の料理|江原道]][[束草市の料理|束草市]] | *[[江原道の料理|江原道]][[束草市の料理|束草市]] | ||
*[[北朝鮮の料理|咸鏡道]] | *[[北朝鮮の料理|咸鏡道]] |