30,747
回編集
「平昌郡の料理」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→オサムプルコギ（スルメイカと豚バラ肉の炒め物／오삼불고기）
| 23行目: | 23行目: | ||
=== オサムプルコギ（スルメイカと豚バラ肉の炒め物／오삼불고기） === | === オサムプルコギ（スルメイカと豚バラ肉の炒め物／오삼불고기） === | ||
| − | : | + | :オサムプルコギはスルメイカと豚バラ肉を甘辛く炒めた料理。オサム（오삼）はスルメイカを表すオジンオ（[[오징어]]）と、豚バラ肉を表すサムギョプサル（[[삼겹살]]）の頭文字を取ったもの。プルコギは肉や魚介などをタレに漬け込んで焼いた料理を指す（「[[プルコギ（牛焼肉／불고기）]]」の項目も参照）。食べやすい大きさに切ったスルメイカと豚バラ肉を、白菜、長ネギなどの野菜とともに、コチュジャンベースの甘辛いタレに絡めて炒める。平昌郡の東側に位置する横渓（フェンゲ、횡계）地区の郷土料理であり、1970年代から専門店の増えた一画は、横渓オサムプルコギ通り（횡계오삼불고기거리）と呼ばれる。元祖格とされる古株店に、「横渓食堂（횡계식당）」、「ナプチャク食堂（납작식당）」、「トアム食堂（도암식당）」などがある。横渓地区は平昌郡の中でも東海岸に近い東部に位置し、新鮮なスルメイカを入手しやすかったため、山間部にあってこうした魚介料理が発達したとされる。 |
=== ソンオフェ（マスの刺身／송어회） === | === ソンオフェ（マスの刺身／송어회） === | ||