先月末に三河島の「ママチキン」で開催した精進料理の会。
すっかり報告が遅くなってしまいましたが、
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。
普段の会ではあまり見られない光景かもしれませんが、
ママの希望もあり、店頭で記念撮影を行いました。
ブログ用にはぼかしを入れて掲載しておりますが、
元データには、皆様の笑顔がしっかりと写っています。
撮ったまま忘れていましたが、後でみんなに送りますね。
募集に際し、
という記事を書きましたが、その本気はさすがでした。
韓国の海印寺(해인사)で修業をしたという精進料理の数々が、
この日、いったい何品登場したのかもわからないぐらい。
ブログ用に写真をピックアップしていったら、
到底、1回の記事に収まりきらないぐらいの量でした。
なので前編、後編に分けてお伝えしたいと思います。
まず上の写真、大皿に盛られて出てきたのが……。
・タシママリ(野菜の昆布巻き、다시마말이)上
・セソンイガンフェ(エリンギのセリ巻き、새송이강회)右
・オイチョバプ(キュウリ寿司、오이초밥)中央
・スッキムチマリ(ヨモギクレープのキムチ巻き、쑥김치말이)左
といった面々。
昆布巻きの中には赤と黄色のパプリカが入っており、
エリンギのセリ巻きにはナツメが挟まれています。
ソースにはチョジャン(唐辛子酢味噌、초장)を用意。
なお、これらを肴に特製のイチゴマッコリも賞味。
精進料理なので「穀茶(곡차)」のほうがいいですかね。
日本でも般若湯という言い方をするかと思いますが、
韓国のお寺では酒のことを隠語で「穀茶」と呼びます。
焼き物2種。
わかりにくいですが2種類が重なっています。
・トラジグイ(キキョウ焼き、도라지구이)
・ウオングイ(ゴボウ焼き、우엉구이)
キキョウは花ではなく根を食用とします。
ゴボウのような感じですが、食感がもう少し軽快。
ザクッとか、ジャクッという音が心地よいです。
どちらも甘辛い薬味ダレを塗って焼いてありました。
・オスリナムルティギム(ハナウドの天ぷら、어수리나물튀김)
店のママからは「オヌリナムル」と聞いた気がしますが、
標準語では「オスリナムル」と呼ばれる山菜の天ぷらです。
方言として「オノリナムル(어너리나물)」とも言うようですね。
この日の食材は、見たこともないようなものもあり、
かといって、ママも方言名や、俗称しか知らなかったり。
スマホを駆使しながら、急場しのぎで名前を調べました。
「なんだかわからないけど山菜!」
というよりは、少しでも名前がわかったほうがいいかなと。
とりあえずそのとき調べたハナウドでこれは正解でした。
この真っ黒な塊は……。
・キムジョン(海苔のチヂミ、김전)
岩海苔をギュッと固めたような感じです。
パンチャン(副菜風)に出てきた小皿2品。
・コンジョリム(煮豆、콩조림)
・コチュチム(青唐辛子の蒸し煮、고추찜)
煮豆はピーナッツとクルミが使われていました。
甘香ばしく、地味ながらこの料理は評判を集めました。
・トラジムチム(キキョウの和え物、도라지무침)
焼き物で出たキキョウの根を和え物に。
甘酸っぱい味わいに、セリの風味が加わっています。
・ヤチェタンス(野菜とキノコの酢豚風、야채탕수)
揚げた野菜、山菜、キノコなどを甘酢ソースで絡めたもの。
中華風が入ることで目先も変わってよかったですね。
・トゥルプティギム(タラの芽の天ぷら、두릅튀김)
韓国でもタラの芽、ウド、フキあたりは春の象徴。
さっとゆがいてチョジャンで食べたりもします。
・ネンイチョムチム(ナズナの酢和え、냉이초무침)
山菜料理としてはナズナも定番のひとつですね。
テンジャンチゲ(味噌チゲ、된장찌개)でもよく食べます。
・ウオンチャプチェ(ゴボウ入り春雨炒め、우엉잡채)
チャプチェ(春雨炒め)に細切りゴボウが入っています。
春雨のつるつるした食感に、ゴボウのシャキシャキ感を追加。
ほかにもパプリカ、エリンギなどが入っていました。
……といった感じで、だいぶ並べましたがこれで約半分。
後編に続く! ということで次の記事をごらんください。
店名:ママチキン
住所:東京都荒川区西日暮里1-7-6
電話:03-3801-4156
<過去の関連記事>
三河島「ママチキン」で韓国式餅つき&新企画告知。
https://www.kansyoku-life.com/2014/03/3137.html
三河島「ママチキン」で鶏三昧&周王山マッコリ。
https://www.kansyoku-life.com/2013/01/1466.html
三河島「ママチキン」で自家製マッコリ&松茸。
https://www.kansyoku-life.com/2010/10/1202.html
三河島「ママチキン」でピンク豚セット。
https://www.kansyoku-life.com/2008/08/790.html
三河島「ママチキン」で初三河島宴会。
https://www.kansyoku-life.com/2008/08/790.html